こんにちわ、Unityエンジニアのオオバです。

error CS1612: Cannot modify a value type return value of
こんなエラーに出会ったことはありませんか？

そう以下のソースで再現できます。 

class Hoge  
{
    public Sample Direction { get; private set; }  
    // ポイントはココ!!  
    void Foo () => Direction.y = 0;  

    public struct Sample  
    {
        public int y;  
    }
}

このようにプロパティ定義した構造体Sample型の
変数Directionの変数に値を代入すると以下のエラーです。 

error CS1612: Cannot modify a value type return value of `Hoge.Direction'.  
Consider storing the value in a temporary variable

プロパティ定を義した型（今回の場合Sample型）で代入しないといけません。

Unityを使っててよく出てくるのは、このようなコード。 

void Bar ()  
{
    transform.localPosition.x = 10f;  
}

localPositionはプロパティなので同様のエラーが出力されます。
Vector3型を直接代入しないといけません。

正しくはコチラ

class Hoge  
{
    public Sample Direction{get; private set;}  

    void Foo () => Direction = new Sample {y = 0};  

    public struct Sample  
    {
        public int y;  
    }
}

Directionプロパティに対して、
構造体Sampleをセットするのが正しいやり方です。

構造体にすべきか、クラスにすべきか

構造体にすべきか、クラスにすべきか悩むケースがあります。
Microsoft公式にはこのようにあります。

プリミティブ型のような単一の値を論理的に表す (int, 、double, などです。)。
・16 バイト未満のサイズのインスタンスがあります。
・変更可能なことはできません。
・頻繁にボックス化することはありません。

クラスまたは構造体の選択 - Framework Design Guidelines | Microsoft Docsより

構造体は容量の少ないスタックメモリに積まれます。
値型であるためアクセスする度にメモリ内にコピーされます。
構造体内の変数が多ければ多いほどメモリコピー負荷が上がるということです。

要するに構造体の容量を小さくする必要があります。

ヒープメモリではなくスタックメモリに積まれるため、
ガベージコレクション（以下:GC）対象ではありません。
※GCはアプリケーションに大きな負荷がかかりFPSを大きく下げる場合があり

上の条件を満たしているのであれば、
クラスではなく構造体を選択するメリットは十分にあ理想です。

ちなみにオオバの開発経験では構造体を選択することはあまりありませんでした。
クラスを必要な数だけ生成し、それらを使い回す方ケースの方が多いです。

👉 オススメ記事

2021秋 Asset Refreshセール
100以上のアセットがなんと50%OFF!!オオバもいくつか買いました！
期間 : 10月2日午後3時59分まで

👩‍💻 検証環境